Isitatimende Senqubomgomo Yobumfihlo
I-HuiEn Textile izibophezele ekuvikeleni Idatha yomuntu siqu yabantu esihlangana nabo ekuqhubeni ibhizinisi lethu.Ngokuvamile, “Idatha Yomuntu Siqu” yidatha emayelana nomuntu ongahlonzwa noma akhonjwe kuleyo datha, noma okhonjwa kanye nenye idatha ephethwe umsebenzisi wedatha.Le Nqubomgomo Yobumfihlo ichaza ukuthi kungani i-HuiEn Textile kanye nabalawuli bayo abagunyaziwe (“thina” “thina” “yethu”) bayisingatha kanjani idatha yomuntu siqu yamakhasimende kanye namakhasimende angaba khona, (“wena” “akho”).Izinqubomgomo nezinqubo zethu zakhelwe ukuqinisekisa ukuthi Idatha Yakho Siqu ivikelekile.Le Nqubomgomo Yobumfihlo iklanyelwe ukukusiza ukuthi uqonde ukuthi kungani futhi kanjani i-HuiEn Textile iqoqa futhi isebenzise Idatha Yakho Siqu, leyo datha idalulwa kuye nokuthi izicelo zokufinyelela idatha zingabhekiswa kubani.
Sicela ufunde le Nqubomgomo Yobumfihlo ngokucophelela.Le Nqubomgomo Yobumfihlo ingase ishintshwe ngezikhathi ezithile.
Izibopho Zokuvikela Idatha yomuntu siqu
Imvelo yebhizinisi le-HuiEn Textile iwukuthi ukuqoqwa, ukusetshenziswa nokudalulwa kolwazi lomuntu siqu kubalulekile emikhiqizweni nasezinsizeni esizihlinzekayo.Sisebenza kanzima ukuze sihloniphe futhi sigcine ubumfihlo bomuntu siqu futhi ngokufanele sivumelanise le nqubomgomo Nomthetho Wokuvikelwa Kwedatha Yabantu 2010 (“PDPA”) lapho siqoqa, sibamba, sicubungula noma sisebenzisa Idatha yomuntu siqu.
Sizibophezele ngokufanayo ekuqinisekiseni ukuthi bonke abasebenzi bethu nama-ejenti athobela lezi zibopho.Ngaphansi kwe-PDPA, i-HuiEn Textile iboshelwe kulezi zibopho ezilandelayo maqondana nedatha yakho yomuntu siqu:
1. Imvume
2. Umkhawulo Wenhloso
3. Isaziso
4. Ukufinyelela kanye Nokulungiswa
5. Ukunemba
6. Ukuvikelwa
7. Ukugcinwa
8. Umkhawulo Wokudlulisa
9. Ukuvuleleka
10. Amanye Amalungelo, Izibopho kanye Nokusetshenziswa
Isibopho 1 – Imvume
I-PDPA ivimbela i-HuiEn Textile ukuthi iqoqe, isebenzise noma idalule Idatha yomuntu siqu ngaphandle uma umuntu enikeza noma ethathwa njengonikeza imvume yokuqoqwa, ukusetshenziswa noma ukudalulwa kwedatha yakhe yomuntu siqu.Ngokuhlinzeka ngedatha yomuntu siqu ecelwe yithi, uyasivumela ukuthi sisebenzise futhi sidalule Idatha Yakho Siqu njengoba kushiwo kulesi Sitatimende Senqubomgomo Yobumfihlo kanye Nesitatimende Sokuqoqwa Kolwazi Lomuntu Siqu (uma unikezwe sona.
Le mvume ihlala isebenza kuze kube yilapho uyishintsha noma uyihoxisa ngokunikeza isaziso esibhaliwe ku-HuiEn Textile (imininingwane yokuxhumana inikezwe ngezansi).Sicela uqaphele ukuthi uma uhoxisa imvume yakho kunoma yikuphi noma konke ukusetshenziswa noma ukudalulwa kwedatha yakho yomuntu siqu, kuye ngohlobo lwesicelo sakho, singase singakwazi ukuqhubeka nokuhlinzeka ngemikhiqizo noma amasevisi ethu kuwe, ukuphatha noma yibuphi ubuhlobo benkontileka. endaweni noma uphendule isimangalo.
Lapho ubhalisela i-Akhawunti, singase sikucele imininingwane yakho yokuxhumana, okuhlanganisa izinto ezifana negama, igama lenkampani, ikheli, ikheli le-imeyili, kanye nenombolo yocingo.
Isibopho 2 - Umkhawulo Wenhloso
I-PDPA ikhawulela izinjongo kanye nezinga inhlangano engaqoqa, isebenzise noma idalule ngayo idatha yomuntu siqu.Lapho uxhumana ne-HuiEn Textile, konke ukuxhumana kuzodluliselwa futhi kugcinwe yithi.I-HuiEn Textile ingathola idatha yomuntu siqu ekubhaliseni, amafomu ezicelo, izinhlolovo, i-imeyili, ucingo, noma ezinye izindlela ezivela:
1. wena, ngqo;nini futhi noma kanjani usinikeza yona, kungaba ngocingo, izingxoxo, ama-imeyili, amafomu ewebhu, inkundla yezokuxhumana;ukubhalisela izinto zokumaketha;noma ngesikhathi sokuhlinzeka ngemikhiqizo noma amasevisi ku-HuiEn Textile;noma ukuthola imikhiqizo noma amasevisi kwa-HuiEn Textile.
2. amakhasimende angaba khona namanje asebenzisa i-HuiEn Textile hosting kanye nezinsizakalo zobuchwepheshe bolwazi;
3. abasebenzisi banoma yiziphi izinhlelo zokusebenza zedivayisi yeselula esizinikezayo (njengezinhlelo zethu zokusebenza ze-iOS ne-Android);
4. abahlinzeki bezinsizakalo kanye nabalingani bebhizinisi;
5. abafake izicelo zomsebenzi;futhi
6. abanye abantu besithathu esebenzisana nabo
I-HuiEn Textile ikunikeza izinketho mayelana nezindlela esiqoqa ngazo, sisebenzise, futhi sabelane ngedatha yakho yomuntu siqu.Isibonelo, ungakhetha ukuthi ungathanda yini ukuthola ukuxhumana okuvela kithi, futhi yiluphi ulwazi lokuxhumana kanye/noma lwezezimali oluzogcinwa ku-akhawunti yomsebenzisi oyidala nathi.Qaphela ukuthi kwamanye amasevisi, uma ukhetha ukunganikezi imininingwane ethile, okunye okuhlangenwe nakho kwakho nathi kungase kuthinteke.Uma usebenza nathi noma usebenzisa izinsiza ezithile, ungase ucelwe ukuthi udale i-akhawunti yomsebenzisi.I-akhawunti yakho yomsebenzisi ingase ibambe Idatha yomuntu siqu oyinikezayo, njengegama, ikheli le-imeyili, ikheli le-imeyili, noma ulwazi lwekhadi lesikweletu.
Singase futhi siqoqe ulwazi oluhlobene nawe kodwa olungakuhlonzi wena (“Ulwazi Okungelona Elomuntu Siqu”).Ulwazi okungelona olomuntu siqu futhi luhlanganisa ulwazi olungakuhlonza ngokomuntu siqu ngendlela yalo yoqobo, kodwa esilulungisile (ngokwesibonelo, ngokuhlanganisa, ukwenza ngokungaziwa noma ukuhoxisa ulwazi olunjalo) ukuze sisuse noma sifihle noma iyiphi idatha yomuntu siqu.
Isibopho 3 – Isaziso
Uma siqoqa idatha yomuntu siqu kuwe ngokuqondile, sizokwazisa ngenjongo yokuqoqwa, ukusetshenziswa noma ukudalula ngokubhekisela kule Nqubomgomo Yobumfihlo noma Ngesitatimende Sokuqoqwa Kolwazi Lomuntu Siqu.Sizoqoqa idatha yomuntu siqu kuphela ngezindlela ezisemthethweni nezilungile.Idatha yomuntu siqu iqoqwa lapho ugcwalisa ifomu lesiphakamiso somshuwalense, wenza isimangalo ngaphansi kwenkontileka yomshuwalense nathi, noma uma usebenzisa noma uvakashela iwebhusayithi yethu ethi www.huientextile.com futhi uhambisa olunye ulwazi (kuhlanganise nedatha yomuntu siqu) kithi.
Olunye ulwazi luqoqwa ngokuzenzakalelayo lapho uvakashela iwebhusayithi yethu ngoba ikheli lakho le-IP lidinga ukubonwa iseva.Singase sisebenzise imininingwane yekheli le-IP ukuze siqaphe futhi sihlaziye ukuthi izingxenye zewebhusayithi yethu zisetshenziswa kanjani.
Singasebenzisa amakhukhi ngezinjongo eziningi njengoba kubekwe emigomeni yethu yokusebenzisa iwebhusayithi.Amakhukhi ethu azolandelela kuphela umsebenzi wakho ohlobene nomsebenzi wakho waku-inthanethi kuwebhusayithi yethu futhi ngeke alandelele omunye umsebenzi wakho we-inthanethi.Amakhukhi ethu awaqoqi ulwazi lomuntu siqu olungamhlonza.Sicela ubheke Iwebhusayithi yethuImigomo Yokusebenzisangenqubomgomo yethu ekusetshenzisweni kwamakhukhi.
Isibopho 4 – Ukufinyelela Nokulungisa
Ngaphansi kwe-PDPA, unelungelo (ngokuya ngokukhululwa okuthile) lokucela:
1. Ukufinyelela kweminye noma yonke Idatha Yakho Yakho Siqu esikuphethe;futhi
2. Ulwazi mayelana nezindlela i-Personal Data esetshenziswe noma okungenzeka ukuthi isetshenziswe ngayo noma idalulwe yithi phakathi nonyaka ngaphambi kosuku lwesicelo sakho.
Ngokuncike ekukhululweni okuthile ngaphansi kwe-PDPA, sizokunikeza ukufinyelela futhi silungise Idatha yomuntu siqu njengoba ucelile.Uma siphethe Idatha Yomuntu Siqu ngawe futhi ukwazi ukuthola ukuthi Idatha yomuntu siqu ayinembile, iphelele futhi isesikhathini, sizothatha izinyathelo ezifanele ukulungisa Idatha yakho yomuntu siqu ukuze inembile, iphelele futhi isesikhathini.Sizohlinzeka ngezizathu zanoma yikuphi ukunqatshelwa ukufinyelela noma ukwenqaba ukulungisa Idatha yomuntu siqu.
Isicelo sakho sokufinyelela noma sokulungisa Idatha Yakho Siqu sizokwenziwa ngokushesha ngangokunokwenzeka kusukela ngesikhathi isicelo sokufinyelela sitholwa ngaso.Uma singakwazi ukuphendula zingakapheli izinsuku ezingama-21, sizokwazisa ngokubhala isikhathi esizokwazi ngaso ukuphendula isicelo sakho.
Isibopho 5 – Ukunemba
Sizothatha izinyathelo ezingokoqobo zokuqinisekisa ukuthi Idatha yomuntu siqu esiyiqoqayo, esiyisebenzisayo noma esiyidalulayo inembile, iphelele futhi isesikhathini, ngokubheka inhloso (kuhlanganise nanoma iyiphi inhloso ehlobene ngokuqondile) leyo Idatha Yomuntu Siqu noma ezosetshenziselwa yona.Sicela ubheke kuSibophezelo 4 ukuze uthole imininingwane yokuthi ungayithola kanjani futhi ulungise noma yimiphi Idatha Yomuntu Siqu ehlobene nawe esingase siyibambe.
Isibopho 6 – Ukuvikelwa
Sizothatha zonke izinyathelo ezingokoqobo ukuze siqinisekise ukuthi Idatha yomuntu siqu esinayo ivikelekile ekufinyeleleni okungagunyaziwe noma ngephutha, ukucutshungulwa, ukusula noma okunye ukusetshenziswa.Sihlinzeka ngengqalasizinda ye-inthanethi evikeleke kakhulu yemisebenzi eyenziwa ngewebhusayithi yethu, okuhlanganisa ukubethela kwe-SSL (ungqimba lwesokhethi evikelekile), i-IDS (uhlelo lokubona ukungenelela) kanye nokusetshenziswa kwezinqamuleli zomlilo kanye nesofthiwe yokulwa namagciwane.Siphinde samukela izinqubo zokuphepha eziqinile ngokusetshenziswa kwe-ID yomsebenzisi namagama ayimfihlo, isitembu sesikhathi kanye nemikhondo yokuhlola yayo yonke imisebenzi, kanye nenqubomgomo yokuphepha yokwenziwayo yangaphakathi ezinikele.Ingqalasizinda yethu eku-inthanethi igadwa kakhulu futhi inakekelwe, kusetshenziswa isipele sedatha nezinqubo nezindlela zokuthola idatha.
Ngeshwa, akukho ukudluliswa kwedatha nge-inthanethi noma isistimu yokugcina idatha engaqinisekiswa ukuthi ivikelekile ngo-100%.Uma unesizathu sokukholelwa ukuthi ukusebenzisana kwakho nathi akusavikelekile (ngokwesibonelo, uma uzwa sengathi ukuphepha kwanoma iyiphi i-Personal Data ongase ube nayo kusengozini), sicela usazise ngokushesha.
Isibopho 7 – Ukugcinwa
Sizogcina idatha yakho yomuntu siqu kuphela isikhathi eside ngangokunokwenzeka ukuze sifeze izinjongo ezibekwe kule Nqubomgomo Yobumfihlo kanye Nesitatimende Sokuqoqwa Kolwazi Lomuntu Siqu ngokuthobela zonke izimfuneko zomthetho nezokulawula e-Malaysia mayelana nokugcinwa kwedatha yomuntu siqu.Sizothatha izinyathelo eziphusile zokucekela phansi noma senze imininingwane yomuntu siqu ingaziwa unomphela uma ingasadingeki ngezinjongo ezinjalo.
Isibopho 8 – Umkhawulo Wokudlulisa
Ngenxa yemvelo yebhizinisi lethu lomhlaba wonke, ngezinjongo ezibekwe kule Nqubomgomo Yobumfihlo, singadlulisela Idatha yomuntu siqu kubantu abakwamanye amazwe okungenzeka babe nohlelo lokuvikela idatha oluhlukile kunalolo olutholakalayo.Idatha yomuntu siqu eqoqwe yi-HuiEn Textile ingase idluliselwe emaqenjini angase abekwe phesheya kwezilwandle, njengakwamanye amagatsha e-HuiEn Textile;Izikhungo zedatha ezivikelekile ze-HuiEn Textile;Izinkampani ezingaphansi kwe-HuiEn Textile, abaxhumana nabo, ababuyisela imali, abameli, abacwaningi mabhuku, abahlinzeki bezinsizakalo kanye nabalingani bebhizinisi;iziphathimandla zikahulumeni noma ezilawulayo;abahlinzeki bobuhlakani bengozi ngenjongo yokukhuthala okufanele kwekhasimende noma ukuhlola okuphikisana nokushushumbiswa kwemali, ukuze kufezwe izinjongo, noma izinjongo ezihlobene ngokuqondile, okwaqoqwa ngazo Idatha yomuntu siqu.Lapho ukudluliselwa okunjalo kwenziwa, i-HuiEn Textile izothatha izinyathelo ezifanele zokuqinisekisa ukuthi umamukeli waphesheya Kwedatha yomuntu siqu uboshwe yizibopho eziphoqelelwe ngokomthetho zokuhlinzeka ngezinga lokuvikela kuleyo datha yomuntu siqu eqhathaniseka naleyo ye-PDPA.
Isibopho 9 – Ukuvuleleka
Siveze ngokucacile izinqubomgomo nezinqubo ekuphatheni kwethu Idatha yomuntu siqu.Lezi zinqubomgomo zibekwe kule Nqubomgomo Yobumfihlo kanye naseSitatimendeni sethu Sokuqoqwa Kolwazi Lomuntu Siqu, esisenza sitholakale kunoma ubani oyicelayo.
If you would like to access a copy of your personal data, correct or update your personal data, or have a complaint or want more information about how HuiEn Textile manages your personal data, please contact HuiEn Textile’s Privacy/Compliance Officer at angela@nthuien.com
Isibopho 10 – Amanye Amalungelo, Izibopho kanye Nokusetshenziswa
Isaziso esiya kumakhasimende esihlobene nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu ngezinjongo eziqondile zokumaketha
Lesi Sitatimende sihloselwe ukukwazisa ukuthi kungani idatha yomuntu siqu iqoqwa nokuthi ingasetshenziswa kanjani ukukuthumelela imilayezo yokumaketha kanye/noma yokuphromotha.
Imiyalezo yokumaketha iyimiyalezo ethunyelwa kubantu ngabanye ngenhloso yokukhangisa;ukukhangisa noma ukunikela ngokuhlinzeka ngezimpahla noma amasevisi;izithakazelo ngokubambisana;amathuba ebhizinisi noma okutshalwa kwezimali noma ukukhangisa;noma ukuphromotha umphakeli noma umhlinzeki walokhu okushiwo ngenhla.Lezi zinguquko ngokuvamile akuthinti ukuthumela kwethu ezinye izinhlobo zemilayezo ngezinombolo zakho zocingo, njengemiyalezo ephathelene nolwazi kanye nesevisi, imilayezo emayelana nokumaketha kwebhizinisi kuya kwebhizinisi, inhlolovo yemakethe/ucwaningo noma ekhuthaza ukupha noma izizathu zenkolo, nemiyalezo yomuntu siqu ethunyelwa ngabantu.
Ukusetshenziswa Kwedatha Ekumaketheni Okuqondile
I-HuiEn Textile ihlose ukuhambisana nezidingo ze-PDPA futhi ihloniphe ukukhetha kwakho.
Uma uke wavuma ngaphambilini ukuthi sikuthumelele imilayezo yokukhangisa kanye/noma yokumaketha ngenombolo yakho yocingo, sizoqhubeka senza njalo uze uhoxise imvume yakho.
Izibonelo Zedatha Yakho Siqu i-HuiEn Textile engase iqoqwe, iyisebenzise futhi/noma idalule ukuze ikuthumelele imilayezo yokumaketha kanye/noma yokuphromotha mayelana nemikhiqizo yethu namasevisi angase akuthakasele futhi ahlobane nawe afaka phakathi (uhlu olungaphelele): igama, imininingwane yokuxhumana, amaphethini okwenziwayo nokuziphatha, kanye nedatha yezibalo zabantu.
Ngokuya ngomkhiqizo noma isevisi ethintekayo, Idatha Yakho Siqu ingase idalulwe: Izinkampani zeqembu le-HuiEn Textile;izikhungo zezezimali zezinkampani zangaphandle, izinkampani zomshwalense, izinkampani zamakhadi esikweletu, izinkampani zokuthengisa ngocingo, abahlinzeki bezinsizakalo zezokuphepha kanye nokutshalwa kwezimali;abahlinzeki bezinsizakalo abanenkontileka yi-HuiEn Textile ukuze banikeze i-HuiEn Textile ngezinsizakalo zokuphatha, zezezimali, zocwaningo, zobungcweti noma ezinye;noma ubani ogunyazwe nguwe, njengoba ushiwo nguwe.
Noma nini, ungahoxa ekutholeni ukuxhumana kwethu nokumaketha okuvela kithi ngokusithinta noma ngokusebenzisa noma yiziphi izinsiza zokuphuma ezihlinzekwe kwezokuxhumana zethu zokumaketha futhi sizoqinisekisa ukuthi igama lakho liyasuswa ohlwini lwethu lwamakheli.